1. اندوه عيسي
پدیدآورنده : ولفگانگ برشرت , ترجمه سيامک گلشيري
موضوع : داستانهاي آلماني -- قرن 20 نمايشنامه آلماني - قرن20
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
2. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷ م
المکتبة: (کلستان)
موضوع: داستان ها‌ی آلمانی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه برزیلی -- قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸
3. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷م.
المکتبة: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع: داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
4. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus macht nicht mehr mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۹۰
5. اندوه عیسی
پدیدآورنده : بورشرت ،ولفگانگ,ولفگانگ برشرت
موضوع : ،داستانهای آلمانی ،قرن 20, ،نمایشنامه برزیلی ،قرن 20
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
6. اندوه عیسی
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان به زبان اصلی: Jesus macht nicht mehr mit (17 kurzgeschichten und ein stuck)
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰
رده :
PZ
۳
/
ب
۹۳۳
الف
۸
7. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus Macht Nieht Mehr Mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: مکتبه آیت الله جلیلی (آستان القدس الرضوية) (کرمانشاه)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
8. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷ م
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه صنعتي خواجه نصير الدين طوسى (طهران)
موضوع: داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه برزیلی -- قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸
9. اندوه عيسي
المؤلف: ولفگانگ برشرت؛ ترجمه سيامك گلشيري
المکتبة: کتابخانه گروه تاریخ دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: داستان هاي آلماني - قرن 20م,نمايشنامه برزيلي - قرن 20م
رده :
PT
2614
/
و
44
الف
8
1380
10. اندوه عیسی
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلی: Jesus macht nicht mehr mit.
المکتبة: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع: داستانهای آلمانی- قرن ۲۰,نمایشنامه آلمانی- قرن ۲۰
رده :
PT
۲۶۰۳
/
ر
۸
الف
۸ ۱۳۸۰
11. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱-۱۹۴۷
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.
رده :
PZ
۳
/
ب
۹۳۳
الف
۸ ۱۳۸۰
12. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus macht nicht mehr mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: كتابخانه آیت الله حاج شيخ عباس تربتي (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۹۰
13. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus macht nicht mehr mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۹۰
14. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷م.
المکتبة: (طهران)
موضوع: م۲۰ ن‌رق -- ی‌نا‌ملآ یا‌هن‌ا‌تساد داستانهای آلمانی -- قرن ۲۰م,نمایشنامه آلمانی -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸ ۱۳۸۰
15. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ Borchert, Wolfgang ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷ م
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه برزیلی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸
16. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱-۱۹۴۷م.
المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع: داستانهای آلمانی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه آلمانی - قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۰۳
/
و
۴
الف
۸ ۱۳۸۰
17. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus macht nicht mehr mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۹۰
18. اندوه عیسی
المؤلف: بورشرت، ولفگانگ، ۱۹۲۱ - ۱۹۴۷ م
المکتبة: كتابخانه دانشگاه مفيد (قم)
موضوع:
رده :
PT
۲۶۱۴
/
و
۴۴
الف
۸ ۱۳۹۰
19. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي:Das Gesamt Werk کتاب حاضر در سال ۱۳۷۷ تحت عنوان "اندوه عيسي (مجموعه هفده داستان و يک نمايشنامه)" توسط موسسه انتشارات نگاه منتشر گرديده است ;
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
۱۳۸۰
20. اندوه عيسي
المؤلف: / ولفگانگ برشرت,عنوان اصلي: Jesus Macht Nieht Mehr Mit,بورشرت,Borchert
المکتبة: مکتبة آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي آلماني -- قرن ۲۰م,نمايشنامه آلماني -- قرن ۲۰م
رده :
۸۳۳
/
۹۱۲
ب
۷۶۴
الف
